MADE IN GERMANY

Herausgeber Editor Hans-Jörg Clement Verlagslektorat Copyediting Donna Stonecipher, Clemens von Lucius Übersetzungen Translations Benjamin Letzler Grafische Gestaltung Graphic design Antonia Neubacher, Berlin Schrift Typeface DIN Alternate Reproduktionen Reproductions hausstætter herstellung, Berlin Papier Paper Galaxi Supermat, 200 g/m2 Druck Printing sellier druck GmbH, Freising Buchbinderei Binding Conzella Verlagsbuchbinderei, Urban Meister GmbH, Aschheim-Dornach bei München © 2008 Hatje Cantz Verlag, Ostfildern, und Autoren and authors © 2008 für die abgebildeten Werke von Philine von Sell: die Künstlerin for the reproduced works by Philine von Sell: the artist www.hofmannvonsell.com Erschienen im Published by Hatje Cantz Verlag Zeppelinstrasse 32, 73760 Ostfildern, Deutschland Germany Tel. +49 711 4405-200, Fax +49 711 4405-220 www.hatjecantz.com Hatje Cantz books are available internationally at selected bookstores. For more information about our distribution partners please visit our homepage at www.hatjecantz.com. ISBN 978-3-7757-2198-1 Printed in Germany Umschlagabbildungen Cover illustrations Vorne Front cover Druckbehälter Pressure tank Rectus, 2007 Hinten Back cover Schaufel Shovel Faber-Castell, 2006 DANK Ich möchte mich bei allen bedanken, die mich von Beginn an bei Made in Germany begleitet und unterstützt haben. Besonderer Dank gilt Hans-Jörg Clement und Peter W. Klein, des Weiteren dem Fine-Art-Printer Erwin Rittenschober und Joseph Gallus Rittenberg. Den beteiligten Unternehmen danke ich für ihr Vertrauen, mir Zutritt in ihre Produktionsstätten zu gewähren. ACKNOWLEGDMENTS I would like to thank all those who have accompanied and supported me from the outset of this project. I am especially grateful to Hans-Jörg Clement and Peter W. Klein, and also to the fine art printer Erwin Rittenschober and to Joseph Gallus Rittenberg. I am also indebted to the companies for their trust and for granting me access to their production sites.

MADE IN GERMANY

Pages